ZWILLING, STAUB, MIYABI & DEMEYERE - Premium Kitchenware

Staub French Oven vs. Cocotte: Jaký je rozdíl?

Staub French Oven vs. Cocotte: Jaký je rozdíl?

By ZWILLING, STAUB, MIYABI & DEMEYERE - Premium Kitchenware | Published: 2026-09-04

Category: Srovnání

Staub označuje své litinové hrnce jako francouzskou troubu i cocotte. Poznejte skutečné rozdíly ve velikosti, tvaru a použití, abyste si vybrali ten správný pro vaši kuchyni.

Rychlá odpověď

Mezi francouzským hrncem Staub a kokotem Staub není žádný funkční rozdíl – obojí je stejný typ litinového hrnce. Název se liší pouze podle regionu a marketingu. Vyberte si podle velikosti, tvaru a barvy, aby odpovídal vašemu stylu vaření a potřebám kuchyně.

Pokud jste procházeli kolekci litinového nádobí Staub, pravděpodobně jste viděli, že se pro podobné hrnce používá jak „francouzský hrnec“, tak „cocotte“. Snadno vás napadne, zda porovnáváte dva různé produkty, nebo jen dva názvy pro stejnou věc. Krátká odpověď: v podstatě jde o totéž. Staub používá „cocotte“ jako tradiční francouzský termín a „francouzský hrnec“ jako anglický marketingový název pro své kulaté a oválné litinové hrnce.

Pochopení tohoto názvosloví vám pomůže zaměřit se na to, na čem skutečně záleží: velikost, tvar a způsob vaření. Ať už dusíte, pečete chléb nebo vaříte dušená jídla, správný hrnec Staub závisí na vašich porcích a prostoru na sporáku. V tomto srovnání rozebereme praktické rozdíly na příkladech skutečných produktů Staub, abyste si mohli vybrat s jistotou.

Co je francouzský hrnec Staub?

Francouzský hrnec Staub je jednoduše anglický název pro klasický litinový cocotte Staub. Tyto hrnce jsou navrženy pro pomalé vaření, dušení a pečení. Vyznačují se těžkou litinovou konstrukcí s vynikající tepelnou retencí a rovnoměrným rozložením tepla, takže jsou ideální pro pomalé recepty.

Francouzské hrnce Staub se dodávají v různých velikostech a tvarech, od malých 1,5litrových hrnců na přílohy až po velké 9litrové modely na velké dávky. Smaltovaný vnitřek i vnějšek usnadňují čištění a jsou vhodné pro všechny typy sporáků, včetně indukce. Když u produktu Staub vidíte „francouzský hrnec“, dostáváte stejnou kvalitu a výkon jako u cocotte.

Co je Staub Cocotte?

Cocotte je francouzské slovo pro litinový hrnec a Staub ho používá jako hlavní název pro své kulaté a oválné holandské trouby. Tento termín se často používá zaměnitelně s „francouzským hrncem“, ale v katalogu Staub najdete oba názvy použité pro podobné produkty. Například Staub Cast Iron Cocotte je kulatý holandský hrnec, zatímco Staub Cast Iron Cocotte s kohoutím uchem je oválná verze.

Klíčový rozdíl mezi modely Staub spočívá v jejich rozměrech a specifických vlastnostech, ne v názvu. Některé cocotte mají speciální ucha, jako je kohoutí ucho, které dodává dekorativní prvek a usnadňuje zvedání. Jiné se dodávají ve stohovatelných sadách pro úsporu místa. Při porovnávání francouzského hrnce a cocotte se zaměřte na kapacitu, tvar a součásti.

Klíčové rozdíly: tvar, velikost a funkce

Hlavní praktické rozdíly mezi francouzskými hrnci Staub a cocotte jsou tvar a velikost. Kulaté cocotte jsou univerzální a hodí se na polévky, dušená jídla a pečení chleba. Oválné cocotte jsou lepší pro delší kusy masa, jako jsou celá kuřata nebo pečeně. Menší velikosti, jako je 1,5litrový Petite French Oven, jsou ideální na přílohy, rýži nebo malé porce.

Staub nabízí řadu kapacit od 1,5 litru do 9 litrů. Oválný cocotte o objemu 5,75 litru je oblíbenou volbou pro rodinná jídla, zatímco kulatý cocotte o objemu 9 litrů zvládne velké oslavy nebo vaření ve velkých dávkách. Při rozhodování, která velikost vyhovuje vašim potřebám, zvažte své typické velikosti porcí a dostupný úložný prostor.

Kompromisy, které je třeba zvážit

  • Kulatý vs. oválný: Kulaté cocotte jsou univerzálnější pro každodenní vaření, zatímco oválné tvary lépe padnou na dlouhé kusy masa. Vyberte si podle svých nejčastějších receptů. Pokud často vaříte celá kuřata, zvolte oválný; na polévky a dušená jídla je praktičtější kulatý.
  • Velikost a kapacita: Menší cocotte (1,5 l) jsou ideální na přílohy a pro jednotlivce, ale větší hrnce (9 l) jsou těžší a zaberou více úložného prostoru. Zvažte velikost své domácnosti a úložné prostory. Velikost 5,75 litru je dobrým středem pro většinu rodin.
  • Speciální funkce: Některé modely mají dekorativní ucha nebo jsou součástí stohovatelných sad, což přidává pohodlí, ale může být dražší. Zvažte extra funkce proti svému rozpočtu. Pokud si ceníte snadného zvedání, kohoutí ucho je pěkný bonus; pokud máte málo místa, stohovatelná sada ušetří prostor.

Staub French Oven vs. Cocotte: srovnání skutečných produktů

  • Koupit Staub Cast Iron Cocotte s kohoutím uchem: Staub Cast Iron 5,75 l, oválný, holandská trouba Coq Au Vin, tmavě modrá Oválný tvar o objemu 5,75 litru je ideální pro vaření celých kuřat nebo pečení a kohoutí ucho dodává tradiční francouzský nádech a usnadňuje zvedání poklice.
  • Koupit Staub Cast Iron Cocotte: Staub Cast Iron 9 l, kulatý, holandská trouba, Grenadine Kulatý cocotte o objemu 9 litrů je ideální pro velké dávky polévek, dušených jídel nebo chleba a kulatý tvar zajišťuje rovnoměrné rozložení tepla pro konzistentní výsledky.
  • Koupit Staub Cast Iron Rice cocotte: Staub Cast Iron 1,5 l, Petite French Oven, grafitově šedá Tato malá velikost 1,5 litru je skvělá pro vaření rýže, příloh nebo jednotlivých porcí a její kompaktní půdorys šetří místo na sporáku.

Který Staub byste si měli vybrat?

Nejlepší pro

  • Domácí kuchaře, kteří chtějí univerzální hrnec pro každodenní vaření polévek, dušených jídel a pokrmů – zvolte kulatý cocotte ve střední velikosti, například 5,75 nebo 9 litrů.
  • Ty, kteří často vaří celá kuřata nebo pečeně – ideální je oválný cocotte, například 5,75 litru s kohoutím uchem.

Nevhodné pro

  • Pokud máte velmi omezený úložný prostor nebo vaříte jen pro jednu či dvě osoby, může být velký 9litrový cocotte příliš velký a těžký – zvažte menší 1,5litrový nebo stohovatelnou sadu.

Nakonec, Staub French Oven a Staub Cocotte jsou stejný typ litinového hrnce – liší se pouze název. Zaměřte se na velikost, tvar a speciální funkce, abyste našli perfektní shodu pro svůj styl vaření. Ať už si vyberete kulatý 9litrový pro vaření ve velkých dávkách nebo malý 1,5litrový na přílohy, kvalita Staub zaručuje spolehlivý výkon po mnoho let.

Shop Related Products

Kupte si litinový kastrol Staub Cocotte s kohoutím knoflíkem

Kupte si litinový kastrol Staub Cocotte s kohoutím knoflíkem

$268.39 $439.99

Shop Now
Kupte si litinovou cocotte Staub

Kupte si litinovou cocotte Staub

$305.49 $469.99

Shop Now
Kupte si litinovou kokotu Staub s kohoutím knoflíkem

Kupte si litinovou kokotu Staub s kohoutím knoflíkem

$316.79 $439.99

Shop Now
Kupte Staub Cast Iron Cocotte s kohoutím knoflíkem

Kupte Staub Cast Iron Cocotte s kohoutím knoflíkem

$300.99 $429.99

Shop Now