Staub 法國鍋 vs. 鑄鐵鍋:有何不同?
By ZWILLING, STAUB, MIYABI & DEMEYERE - Premium Kitchenware | Published: 2026-09-04
Category: 比較分析
Staub 將其鑄鐵鍋命名為 French Oven 和 Cocotte。了解它們在尺寸、形狀和使用上的真正差異,為您的廚房挑選最合適的鍋具。
快速解答
Staub 法式燉鍋與 Staub 鑄鐵鍋在功能上沒有差異——兩者都是同一類型的鑄鐵鍋。名稱僅因地區和行銷而異。請根據尺寸、形狀和顏色來選擇,以符合您的烹飪風格和廚房需求。
如果您瀏覽過 Staub 的鑄鐵鍋系列,您可能會看到「French oven」和「cocotte」這兩個名稱用於相似的鍋具。您很容易會想知道自己是在比較兩種不同的產品,還是只是同一種東西的兩個名稱。簡短的回答是:它們本質上是相同的。Staub 使用「cocotte」作為傳統法語名稱,並使用「French oven」作為其圓形和橢圓形鑄鐵鍋的英語行銷名稱。
了解這個命名方式有助於您專注於真正重要的事項:尺寸、形狀以及您打算如何烹飪。無論是燉煮、烘烤麵包還是慢煮燉菜,合適的 Staub 鍋具取決於您的份量和爐面空間。在本次比較中,我們將使用實際的 Staub 產品來分析實用差異,讓您能自信地做出選擇。
什麼是 Staub 法式燉鍋?
Staub 法式燉鍋只是 Staub 經典鑄鐵鍋的英語名稱。這些鍋具專為慢煮、燉煮和烘烤而設計。它們採用重型鑄鐵結構,具有出色的保溫性和均勻的熱分佈,非常適合低溫慢煮的食譜。
Staub 法式燉鍋有多種尺寸和形狀,從適合配菜的小型 1.5 夸脫鍋,到適合大量烹煮的大型 9 夸脫鍋。琺瑯內外層使其易於清潔,並適用於所有爐面,包括電磁爐。當您在 Staub 產品上看到「French oven」時,您獲得的品質和性能與 cocotte 相同。
什麼是 Staub 鑄鐵鍋?
Cocotte 是法語中鑄鐵鍋的意思,Staub 將其作為圓形和橢圓形荷蘭鍋的主要名稱。這個詞常與「French oven」互換使用,但在 Staub 的目錄中,您會看到這兩個名稱應用於相似的產品。例如,Staub 鑄鐵鍋是圓形荷蘭鍋,而帶公雞頭鍋鈕的 Staub 鑄鐵鍋則是橢圓形版本。
Staub 型號之間的關鍵差異在於尺寸和特定功能,而非名稱。有些鑄鐵鍋具有特殊的鍋鈕,例如公雞頭鍋鈕,增添了裝飾感並使提起鍋蓋更容易。其他型號則以可堆疊套組形式提供,以節省儲存空間。在比較法式燉鍋和鑄鐵鍋時,請查看容量、形狀和隨附配件。
主要差異:形狀、尺寸和功能
Staub 法式燉鍋和鑄鐵鍋之間的主要實用差異在於形狀和尺寸。圓形鑄鐵鍋用途廣泛,適合湯品、燉菜和麵包烘焙。橢圓形鑄鐵鍋更適合長條狀的肉類,例如全雞或烤肉。較小的尺寸,例如 1.5 夸脫的小型法式燉鍋,非常適合配菜、米飯或小份量。
Staub 提供多種容量,從 1.5 夸脫到 9 夸脫。5.75 夸脫的橢圓形鑄鐵鍋是家庭聚餐的熱門選擇,而 9 夸脫的圓形鑄鐵鍋則可應付大型聚會或大量烹煮。在決定哪種尺寸適合您的需求時,請考慮您平時的份量和可用的儲存空間。
需要考慮的取捨
- 圓形 vs. 橢圓形: 圓形鑄鐵鍋更適合日常烹飪,用途更廣泛,而橢圓形則更適合長條狀的肉類。請根據您最常做的食譜來選擇。 如果您經常烹煮全雞,請選擇橢圓形;如果是湯品和燉菜,圓形更實用。
- 尺寸和容量: 較小的鑄鐵鍋(1.5 夸脫)非常適合配菜和單人份量,但較大的鍋具(9 夸脫)較重且佔用更多儲存空間。請考慮您的家庭人數和儲存空間。 5.75 夸脫的尺寸對大多數家庭來說是一個不錯的中間選擇。
- 特殊功能: 有些型號配有裝飾性鍋鈕或屬於可堆疊套組,這增加了便利性,但可能價格較高。請權衡額外功能與您的預算。 如果您重視輕鬆提起鍋蓋,公雞頭鍋鈕是一個不錯的加分項;如果儲存空間有限,可堆疊套組可以節省空間。
Staub 法式燉鍋 vs. 鑄鐵鍋:實際產品比較
- 購買 Staub 鑄鐵鍋 帶公雞頭鍋鈕: Staub 鑄鐵 5.75 夸脫,橢圓形,紅酒燉雞荷蘭鍋,深藍色 5.75 夸脫的橢圓形非常適合烹煮全雞或烤肉,公雞頭鍋鈕增添了傳統法式風情,並使提起鍋蓋更容易。
- 購買 Staub 鑄鐵鍋: Staub 鑄鐵 9 夸脫,圓形,荷蘭鍋,石榴紅 9 夸脫的圓形鑄鐵鍋非常適合大量烹煮湯品、燉菜或麵包,圓形確保均勻的熱分佈,以獲得一致的結果。
- 購買 Staub 鑄鐵米飯鍋: Staub 鑄鐵 1.5 夸脫,小型法式燉鍋,石墨灰 這個 1.5 夸脫的小型尺寸非常適合烹煮米飯、配菜或單人份量,其緊湊的佔地面積節省了爐面空間。
您應該選擇哪款 Staub?
最適合
- 想要一個多功能、日常使用的鍋具來煮湯、燉菜和燉煮的家庭廚師——請選擇中等尺寸的圓形鑄鐵鍋,例如 5.75 或 9 夸脫。
- 經常烹煮全雞或烤肉的人——帶公雞頭鍋鈕的 5.75 夸脫橢圓形鑄鐵鍋是理想選擇。
不適合
- 如果您的儲存空間非常有限,或只為一兩個人烹飪,大型 9 夸脫鑄鐵鍋可能太大且太重——請考慮較小的 1.5 夸脫或可堆疊套組。
總而言之,Staub 法式燉鍋和 Staub 鑄鐵鍋是同一類型的鑄鐵鍋——只是名稱不同。請專注於尺寸、形狀和特殊功能,以找到最適合您烹飪風格的鍋具。無論您選擇圓形 9 夸脫用於大量烹煮,還是小型 1.5 夸脫用於配菜,Staub 的品質都能確保多年可靠的性能。



